Welcome to the MedLibrary.org Wikipedia Supplement on Wikipedia:Translation/*/Lang/ru -- Please Click to Return to Front Page

•  Translation status: Stage 1 : Request (How-to)
  
•  Comment: comment here
  
•  Requested by:   — Chris Capoccia ^T⁄_C 18:42, 20 August 2008 (UTC)
  
•  Interest of the translation: English page is unreferenced; Russian article is pretty long, contains a picture and one external link. At least someone who knows Russian will be better able to say whether the Russian article is worth translating or if the English article should just be put up for deletion.
  

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 2 : In Progress (How-to)
  
•  Comment: comment here
  
•  Requested by: MarkV (talk) 02:44, 5 August 2008 (UTC)
  
•  Interest of the translation: First female sea captain
  
•  Translator(s): Rbfoxjr (talk)
  
•  Translation progress:  
  83.29%
   
  
•  Permanent link original-language version: 19:08, 18 August 2008 (UTC)

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 2 : In Progress (How-to)
  
•  Comment: WikiProject Philately
  
•  Requested by: Tirkfl (talk) 09:04, 1 August 2008 (UTC)
  
•  Interest of the translation: expand coverage of philately articles
  
•  Translator(s): LLIypik (talk)
  
•  Translation progress:  
  8%
   
  
•  Permanent link original-language version: 14:35, 21 September 2008 (UTC)

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 1 : Request (How-to)
  
•  Comment: comment here
  
•  Requested by: Gobi go (talk) 20:41, 5 May 2008 (UTC)
  
•  Interest of the translation: Perm is the featured article in Russian Wikipedia, but it is really small in English Wikipedia
  

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 4 : Completed Translation (How-to)
  
•  Comment: comment here
  
•  Requested by:  Andreas  ^(T) 21:27, 4 May 2008 (UTC)
  
•  Interest of the translation: This criminal case has similarities to the Fritzl incest case and shows that keeping children in captivity occurs everywhere
  
•  Translator(s): User:Rjaf29
  
•  Translation progress:  
  100%
   
  
•  Permanent link original-language version: 04:29, 23 June 2008 (UTC)
•  Proofreader(s): Thestazer
  
•  Proofreading progress:  
  100%
   
  

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 2 : In Progress (How-to)
  
•  Comment: You may consult at my talk page about this cathedral.
  
•  Requested by: Sergey kudryavtsev (talk) 11:00, 20 February 2008 (UTC)
  
•  Interest of the translation: The article has reached a good status at Russsian Wikipedia.
  
•  Translator(s): User:It Is Me Here, User:Rjaf29
  
•  Translation progress:  
  50%
   
  
•  Permanent link original-language version: [1]

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 3 : Proofreaders Needed (How-to)
  
•  Comment:
  
•  Requested by: EdC (talk) 16:07, 27 January 2008 (UTC)
  
•  Interest of the translation: Well-developed page on ru-wiki; appears to be an important concept in Russian politics and Russia-West relations
  
•  Translator(s): Kinkydarkbird (talk)
  
•  Translation progress:  
  100%
   
  
•  Permanent link original-language version: 07:45, 5th of February 2008

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 4 : Completed Translation (How-to)
  
•  Comment: comment here
  
•  Requested by: − Twas Now ( talk • contribs • e-mail ) 23:46, 30 October 2007 (UTC)
  
•  Interest of the translation: Short, easy-to-translate article (2200 bytes).
  
•  Translator(s): − Twas Now( talk • contribs • e-mail ) 03:44, 4 November 2007 (UTC),Thestazer
  
•  Translation progress:  
  100%
   
  
•  Permanent link original-language version: 22:09, 3 November 2007
•  Proofreader(s): -Thestazer
  
•  Proofreading progress:  
  100%
   
  

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 3 : Proofreaders Needed (How-to)
  
•  Comment: Thanks
  
•  Requested by: -Yupik 06:29, 19 September 2007 (UTC)
  
•  Interest of the translation: To fill out a stub with substantial info
  
•  Translator(s): Poctob 20:09, 19 September 2007 (UTC)
  
•  Translation progress:  
  100%
   
  
•  Permanent link original-language version: [2] 19 September 2007

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 4 : Completed Translation (How-to)
  
•  Comment: Original article is a stub, I've translated everything from the original page, but this article is incomplete. I'll wikify as well.
  
•  Requested by: Yupik 21:38, 19 July 2007 (UTC)
  
•  Interest of the translation:
  
•  Translator(s): User:Poctob
  
•  Translation progress:  
  100%
   
  
•  Permanent link original-language version: 17 September 2007
•  Proofreader(s): Eug
  
•  Proofreading progress:  
  100%
   
  

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 3 : Proofreaders Needed (How-to)
  
•  Comment: Thanks!
  
•  Requested by: Yupik 22:59, 13 July 2007 (UTC)
  
•  Interest of the translation: To get rid of a red link
  
•  Translator(s): It Is Me Here Murdochrules
  
•  Translation progress:  
  100%
   
  
•  Permanent link original-language version: 18:34, 13 January 2008 (UTC)

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 3 : Proofreaders Needed (How-to)
  
•  Comment: Thanks!
  
•  Requested by: Yupik 11:47, 7 July 2007 (UTC)
  
•  Interest of the translation: To get rid of red links and to add missing material to the English wiki
  
•  Translator(s): User:Ngio
  
•  Translation progress:  
  100%
   
  
•  Permanent link original-language version: [URL date]

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 3 : Proofreaders Needed (How-to)
  
•  Comment: Thanks!
  
•  Requested by: Yupik 11:29, 7 July 2007 (UTC)
  
•  Interest of the translation: To bulk out the article with substance. The article ru:Чукотская письменность should be incorporated into the article, too.
  
•  Translator(s): IgorSF
  
•  Translation progress:  
  100%
   
  
•  Permanent link original-language version: [3] 09:10, 9 July 2007 (UTC)

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 2 : In Progress (How-to)
  
•  Comment: Thanks!
  
•  Requested by: Yupik 08:04, 24 June 2007 (UTC)
  
•  Interest of the translation: Well written article that is not on any other wikipedia
  
•  Translator(s): Natl1 (Talk Page) (Contribs)
  
•  Translation progress:  
  50%
   
  
•  Permanent link original-language version: 06/14/08

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 3 : Proofreaders Needed (How-to)
  
•  Comment: comment here
  
•  Requested by: MoRsE 14:30, 9 June 2007 (UTC)
  
•  Interest of the translation: I have been trying to translate this with Google Translate, but not to much prevail. I would like to expand the Englsih article, and the Russian one has a good amount of information, although it is not a long article in it self
  

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 4 : Completed Translation (How-to)
  
•  Comment: Thanks!
  
•  Requested by: Yupik 09:59, 10 May 2007 (UTC)
  
•  Interest of the translation: Same reason as other film by same director
  
•  Translator(s): IgorSF
  
•  Translation progress:  
  100%
   
  
•  Permanent link original-language version: 03:02, 22 June 2207

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 1 : Request (How-to)
  
•  Comment: Thanks!
  
•  Requested by: Yupik 09:57, 10 May 2007 (UTC)
  
•  Interest of the translation: Extremely popular movie in Russia, remove red links
  

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 1 : Request (How-to)
  
•  Comment: Thank you!
  
•  Requested by: Yupik 09:47, 10 May 2007 (UTC)
  
•  Interest of the translation: To get rid of a red link for a prolific actor
  

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 1 : Request (How-to)
  
•  Comment: Thanks!
  
•  Requested by: Yupik 19:57, 7 May 2007 (UTC)
  
•  Interest of the translation: To substantially fill out a stub in the English wiki
  

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 1 : Request (How-to)
  
•  Comment: comment here
  
•  Requested by: Dallyripple 18:22, 28 May 2007 (UTC)
  
•  Interest of the translation: the Russian article is much more detailed
  

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 3 : Proofreaders Needed (How-to)
  
•  Comment: comment here
  
•  Requested by:  _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus}